Kadim Bilgelik

                   Maya-M�s�r-Asya-Anadolu Ortak K�lt�r�  54

WWW.ASTROSET.COM

 

P�KT D�L� VE YAZISI

Do�. Dr. Haluk BERKMEN

  �ngiltere�nin kuzeyinde, bug�nk� �sko�ya�n�n do�u k�y�lar�nda nerden geldikleri ve hangi dili konu�tuklar� tam olarak bilinmeyen bir halk ya��yordu. �ngiltere adas�n� i�gal eden Roma lejyonlar� bu halka Pikt ad�n� yak��t�rd�lar. �yle san�l�yor ki, bu halk�n sava���lar� Romal�larla sava�a girdiklerinde y�zlerine boya s�r�yorlard� ve Pikt ad� da Latince �boyal�� anlam�na gelen /pictura/ s�z�nden gelmektedir.

  Romal� lejyonlar Piktleri i�gal edemedikleri gibi onlar�n s�rekli sald�r�lar�na son vermek i�in MS. 142-144 y�llar�nda �nce Antonius duvar�n� sonra da daha g�neydeki Hadrian duvar�n� in�a etmi�lerdir. Antonius, di�er ad� Antonine, duvar� 60 km, Hadrian duvar� ise 117 km uzunlu�unda olup aday� bir u�tan di�er uca b�lmektedirler. Piktlerin sald�r�lar� ile ba�-edemeyen Romal�lar M.S. 164 y�l�nda Hadrian duvar�na �ekilmi�lerdir.

  Yanda Romal�lar taraf�ndan Piktleri durdurmak i�in in�a edilmi� duvarlar ve yanda Piktlerin yerle�im b�lgesi g�r�l�yor. K�rm�z� noktalar Pikt�lerin merkezleri oluyor.

  Romal�lar Piktlerin b�lgesine (bug�nk� �sko�ya) Caledonya ad�n� vermi�lerdi. Bu isim KALE-DON-�Y� s�zlerinden biti�erek d�n��m�� olabilir. Zira dons�z� ana T�rk�e donanm�� /giyinmi� anlam�ndad�r. �u halde b�lge /kalelerle donanm��/ anlam�n� da ta��yor. Ayr�ca, ORKNEY adalar�n�n ad� da OR-OK-�Y� /b�y�k OK b�lgesi/ anlam�n� da i�ermektedir. Bu yakla��m� destekleyen bir di�er bulgu Pikt�lerin dilidir.

  Pikt dili uzman� �sve�li Harald Sverdrup The Picktish Language ba�l�kl� uzun bir ara�t�rma yay�nlam��t�r. (Kaynak: 1995 Lund �niversitesi raporu) Bu ara�t�rmada Piktlerin �zel yaz� tarz�n� okudu�unu iddia etmekte ve Pikt dilinin eklemeli, biti�ken bir dil oldu�unu, asla Hint-Avrupa dil gurubuna ait olmad���n� a��k�a belirtmektedir. Dolay�s�yla, Piktler kuzey-bat� Avrupa'ya ilk gelen OK boylar� olabilir. Yaz�lar�n�n ad� da OGHUM veya daha sonralar� OGHAM ad�yla bilinen �ok �zel bir t�r idi.

  Oghum s�z� Okh-um, yani /OKH halk�na ait/ anlam�n� g�n�m�z T�rk�e�sinde dahi korumaktad�r. Alttaki resimde solda bir sat�r Oghum yaz�s� ve sa��nda Oghum abecesi g�r�l�yor.

  �yle anla��l�yor ki, Akdeniz k�y�lar�na yerle�en OK boylar� kuzey-bat� adalara kadar yay�larak Pikt denen k�lt�r� kurmu�lard�r. (Bkz. 5 say�l� Maya dili � �n T�rk�e � Japonca ba�l�kl� yaz�m) Zamanla, yakla��k MS. 800�l� y�llarda �nce Vikinglerin ve daha sonra �sko�lar�n sald�r�lar� sonucunda tarih sahnesinden silinmi�lerdir. �sko� ad� da zaten,  AS-OK => SAKA => SK�T => SCOT d�n���mleri ge�irmi�tir.

  Harald Svedrup ara�t�rmas�nda Pikt dilinde aidiyet ekinin �en oldu�unu s�yl�yor. T�rk�e aidiyet ekin �n veya �m oldu�u hat�rlan�rsa bu �zelli�i ile de Pikt dili T�rk�e�ye benzemektedir. H. Svedrup ara�t�rmas�n� �u s�zlerle bitirmektedir (kendi �evirim):

  Pikt dilinin bir Hint-Avrupa dili olmad��� kan�tlanabilir. Dil kesinlikle biti�kendir. Hem s�zc�k hem de gramer kar��la�t�rmas� sonucunda Pikt dilinin Bask ve �berian dilleri ile g��l� benzerlikler i�erdi�i,  Etr�sk dili ve Kuzey Kafkas dilleri ile de ili�kili oldu�u saptanm��t�r.

 
<< �nceki yaz�

sonraki yaz� >>

 

Astroset 2004-2010